D20.57《详解“行舍智” 》- 隆波帕默尊者-2020年11月15日

聞 · 法

法谈摘录 | 将藏经阁的法，搬至内心

隆波帕默尊者

2020年11月15日

35’30”～36’56”

当修行抵达中立（行舍智）时，将会出现三种选项：第一、（掉头）返回；第二、契入出世间法（涅槃）；第三、践行菩萨道。不用担心，那是心自行选择的，而不是由“你”去选择。

有些人声称：「哎呀！不敢修行（四念处），我打算成佛呢，万一很快体证道与果，就无法成佛了。」这种人是无法成佛的，如此羸弱胆怯，不可能成佛。

大家要慢慢训练。佛陀的法教尚未消失，如果我们不去呵护它与弘传它，至少也该学习理论、亲身实践，抵达“真理实相、纯淨无染、解脱自在”的解脱法。

「法」将从藏经阁搬至自己的内心。经书放在柜子里并不牢靠，也许它会被虫子蛀掉。然而，「法」一旦抵达自心，它是不会消失不见的，它可以延续至下一生，不会前功尽弃，今生有所修行，下一生还能继续前行。

慢慢去训练吧，除非是那些掉头回去的人，他们哪里也到不了，就只是在那里不停地打转，就像是那些在学开车的人，不停地转来转去、原地绕圈。

／禅窗翻译组／

由于受到语言以及个人修证水平所限，跨越语种后很难如实还原隆波帕默尊者的本意。译作若有任何不精准之处，完全归责于我们，欢迎大家不吝指正。